このページの本文へ移動
東京消防庁 > 組織・施設 > 東京の消防 > 災害防除
東京の消防
サイトマップ sitemap
インフォメーション info
消防年間カレンダー calendar

災害防除 Disaster Operations

火災 Firefighting

建築物の大規模化や高層化、深層化、さらには用途や管理形態の多様化が進む中、火災の様相もより複雑になり、消防活動の困難性は高まっています。

あらゆる火災に迅速的確に対応するため、高度な知識、技術と強靭な体力を持った精強な消防部隊を育成、配備し、火災から都民を守るために日夜訓練と警戒にあたっています。

Today, buildings in Tokyo are higher above and deeper below the ground, and are used as multioccupancy facilities more often than in the past. Fires in these buildings are much more difficult to fight. The TFD educates its firefighting personnel by providing them with expertise and the opportunity to enhance physical strength. The TFD gives training to its personnel, and keeps on the alert for fires and other emergencies.

大規模倉庫火災の消火活動 Warehouse building fire
大規模倉庫火災の消火活動
Warehouse building fire
残火処理活動 Clearing up at a fire scene
残火処理活動
Clearing up at a fire scene
車両火災の消火活動 Fighting a vehicle fire
車両火災の消火活動
Fighting a vehicle fire
火災現場からの救出 Rescue from a fire
火災現場からの救出
Rescue from a fire

火災発生状況(平成27年中)Fires in 2015

火災発生状況

特別消火中隊 A-One Fire Units

消火活動中の特別消火中隊 A-One Fire Unit in action
消火活動中の特別消火中隊
A-One Fire Unit in action
特別消火中隊車章 Unit symbol on the truck
特別消火中隊車章
Unit symbol on the truck

近年、全国では社会福祉施設における火災や、化学物質を取扱う製造所での大規模火災など、急激な火煙の拡大等により多数の死傷者が発生しています。東京においても、駅舎近くの大規模な火災により、長時間鉄道の運行が停止し、社会的影響が大きかった火災や、高層共同住宅において、高層階が焼損した火災など、災害は多様化しており、消防活動の困難性、特殊性が高まっています。

このため、更なるトータル被害の軽減を図るため、消火活動能力にたけ、迅速かつ効果的に消防活動を推進するための中核となる部隊として、各消防署に特別消火中隊を編成しています。平成23年3月に発生した「東日本大震災」では、緊急消防援助隊として多数の特別消火中隊が宮城県気仙沼市に派遣され、その能力を遺憾なく発揮しました。

また、平成24年4月から、特別消火中隊は、管轄消防署の火災全て(一部を除く)に出場するなど、新たな編成及び運用を開始し、当庁の火災対応能力の一層の向上を図っています。

Today, buildings in Tokyo are higher above and deeper below the ground, and are used as multioccupancy facilities more often than in the past. Fires in these buildings are much more difficult to fight. The TFD educates its firefighting personnel by providing them with expertise and the opportunity to enhance physical strength. The TFD gives training to its personnel, and keeps on the alert for fires and other emergencies.

火災件数と火災による死者の発生状況(平成23年〜27年)
Fires and Fire Deaths (2011 - 2015)

火災件数と火災による死者の発生状況(平成23年〜27年)Fires and Fire Deaths (2011 - 2015)

空の消防 Aviation Fire Service

航空隊は、空飛ぶ消防隊として、24時間体制で消火・人命救助・情報収集・広報活動等を実施するとともに、救急ヘリコプターとして、都内及び島しょ地域の傷病者に対し、高度な救急処置を継続しながらの搬送活動を行うなど、その業務は広範囲にわたっています。

また、平成28年1月6日に航空消防救助機動部隊が発隊し、より迅速な空からの救助・救急活動体制を強化しています。

さらに、国内外の大規模災害発生時には、緊急消防援助隊、国際緊急援助隊として被災者や救助・救援資器材の搬送等の活動を行っています。

As a "flying fire company" with extensive missions, the Aviation Unit responds to emergencies around the clock; it conducts firefighting, rescue, fact-finding, and public relations. The unit also works as an EMS helicopter unit, transporting patients in the Tokyo 23-ward area or from the islands with advanced life support care.

In times of great disasters at home or abroad, the unit responds and transports victims, rescue equipment or relief goods as part of the Emergency Fire Response Teams or the International Rescue Team of Japanese Fire Service.

The TFD launched the Air Fire Rescue Task Forces on January 6, 2016 to provide more prompt air rescue and EMS services.

東日本大震災での救助活動 Rescue in response to the Great East Japan Earthquake
東日本大震災での救助活動
Rescue in response to the Great East Japan Earthquake
島しょ地域からの救急搬送 Emergency transport from an island area
島しょ地域からの救急搬送
Emergency transport from an island area

消防ヘリコプターラインアップ Fire Helicopters Line-up

海の消防 Port Fire Service

東京消防庁には9艇の消防艇があり、臨港消防署、高輪消防署及び日本橋消防署に配置されています。東京港の安全を守るため、船舶や沿岸の火災警戒、火災予防査察、消火及び人命救助活動等を行っています。

また、管轄区域内の河川にも出動し活動しています。

The TFD deploys nine fireboats in Rinko, Takanawa and Nihonbashi Fire Stations. They work for the guard against ship fires and coast area fires, fire suppression, the rescue on the water, and the fire prevention inspection for ships.

They also respond to incidents on the rivers in the TFD’s service area.

船舶火災の消火活動 Ship fire
船舶火災の消火活動
Ship fire
大型船舶災害対応訓練 Large ship disaster training
大型船舶災害対応訓練
Large ship disaster training

消防艇ラインアップ Fireboats Line-up

救助 Rescue

火災、交通事故、水難事故及び山岳事故などから人命を救うため、高度な知識と専門的な救助技術を持った隊員が各種の救助資器材を装備する車両等とともに、消防救助機動部隊・特別救助隊・水難救助隊・山岳救助隊として、いつでも迅速に活動できる体制をとっています。

The TFD has the Fire Rescue Task Forces, the Rescue Units, the Mountain Rescue Units, and the Water Rescue Units. The members are well experienced and specially trained in quick, effective rescue operations.

山岳救助活動 Mountain rescue , 水難救助活動 Water rescue
山岳救助活動
Mountain rescue
水難救助活動
Water rescue
救助活動 Rescue
救助活動
Rescue

各隊の腕章 Arm Patches

救助件数(平成27年中) Rescue Runs in 2015

救助件数(平成27年中) Rescue Runs in 2015

災害活動支援

東京消防庁管轄区域外で大規模な災害が発生した場合、要請等に基づき消防隊を派遣し、災害活動の支援を行います。

平成7年1月の阪神・淡路大震災を契機として、地震など大規模災害時の人命救助活動を効果的に行うため、平成7年6月、全国の消防機関相互による応援救助体制として緊急消防援助隊が発足しました。

近年では、平成26年9月に発生した長野県御嶽山での噴火災害に、消防救助機動部隊(ハイパーレスキュー)を中心とした部隊を派遣し、救助活動にあたりました。

また、海外でも大規模な自然災害等が発生した際には、被災国の要請に基づき国際消防救助隊を派遣し、高度な救助技術等を駆使して国際貢献を果たしています。

東京消防庁において過去19回の派遣実績があり、最近では平成21年9月に発生したインドネシア・スマトラ島沖地震や、平成23年2月に発生したニュージーランド南島地震、さらに平成27年4月に発生したネパール連邦民主共和国での地震にも救助チームを派遣し、献身的な救助活動を行っています。

The TFD dispatches its units by request to disaster scenes outside its service area. Following the Great Hanshin-Awaji Earthquake in January 1995, Japanese government established the Emergency Fire Response Teams, a national rescue system, in June of that year to provide effective rescue services in times of major earthquakes and other serious disasters.

The TFD actually sent its fire-rescue units including the Fire Rescue Task Forces over to the volcano disaster scene of Mt. Ontakesan in Nagano Prefecture in September 2014.

When large-scale natural disasters occur overseas, the TFD dispatches members of the International Rescue Team of Japanese Fire Service on request of the country affected by the disaster. They conduct search and rescue with their expertise and advanced technologies. They pla y a great role in Japan’s international contributions.

The TFD’s IRT members have been dispatched abroad 19 times so far. They achieved dedicating lifesaving missions in disaster- stricken countries such as Indonesia (i.e., the quake off the coast of S umatra in September 2009), New Zealand (i.e., the South Island quake in February 2011), and Nepal (i.e., the quake in April 2015).

関東東北豪雨災害 Torrential rain in Kanto and Tohoku
関東東北豪雨災害
Torrential rain in Kanto and Tohoku
国際消防救助隊腕章
国際消防救助隊腕章
Arm patch for the International Rescue Team
of Japanese Fire Service
ネパール連邦民主共和国地震災害における救助活動 平成27年4月 Rescue work for the Nepal earthquake (April 2015)
ネパール連邦民主共和国地震災害における救助活動 平成27年4月
Rescue work for the Nepal earthquake (April 2015)

NBC災害対策 NBC Disaster Measures

放射性物質、生物剤、危険物や毒劇物などの特殊災害に備え、質量分析装置などの高性能な資器材を積載した特殊災害対策車、救助車、ロボット等の装備により、有機的に活動する第三及び第九消防方面本部消防救助機動部隊を配置しています。

また、化学災害を専門とする化学機動中隊を配備し、化学物質の特定、人命救助や除染等の消防活動を展開しています。

The TFD responds to the special incidents caused by radioactive materials, biological agents, hazardous materials and toxic substances. In the 3rd and 9th Fire Districts, the Fire Rescue Task Forces are deployed to tackle disasters in a professional manner with the Special Haz-Mat T ruck (with high-technology tools like a mass spectrometer) and a firefighting robot. There are also the Hazardous Materials Units for chemical emergencies. These forces and units identify chemical substances, perform rescue operations and conduct decontamination.

第三及び第九消防方面本部消防救助機動部隊 The 3rd and 9th District Fire Rescue Task Forces
第三及び第九消防方面本部消防救助機動部隊
The 3rd and 9th District Fire Rescue Task Forces
訓練中の化学機動中隊
訓練中の科学機動中隊
Haz Mat Unit training
車章
車章
Vehicle Symbol
腕章
腕章
Arm Patch

NBC災害対策用資器材 Equipment for NBC incidents

高性能な資器材として、可搬型の質量分析装置(GC-MS)や赤外線分析装置(FT-IR)が配置されており、迅速な測定が可能です。

Portable gas chromatograph mass spectrometers (GC-MS) and infrared spectrometers(FT -IR) are deployed for prompt measurement.

質量分析装置
質量分析装置(GC-MS)
Portable gas chromatograph
mass spectrometers
赤外線分析装置
赤外線分析装置(FT-IR)
Infrared spectrometers

危険排除等活動状況(平成27年中) Hazard Elimination in 2015

危険排除等活動状況(平成27年中)

水災・土砂災害対策 Flood and Landslide Control

集中豪雨などによる、家屋の浸水被害や地すべり、河川の氾濫などの水害が予想される場合には、被害を最小限に抑えるため、消防職員や消防団員を招集し、直ちに警戒体制に入ります。

In case of emergency, career/volunteer firefighters are mobilized and put on the alert against floods, landslides, overflown rivers, etc.

水防訓練
水防訓練
Flood control drill

水災・土砂災害活動状況(平成27年中) Flood and Landslide Operations in 2015

[ 水災 Flood ]
水災件数 Flood 55件
出場車両 Apparatus Mobilized 122台
出場人員 Apparatus Mobilized 534人
消防職員 Career Firefighters 509人
消防団員
Volunteer Fire Corps Members
25人
[ 土砂災害 Landslide ]
土砂災害件数 Landslide 4件
出場車両 Apparatus Mobilized15台
出場人員 Personnel Mobilized66人
消防職員 Career Firefighters59人
消防団員
Volunteer Fire Corps Members
7人
水防活動
水防活動
Flood control
土砂災害における消防活動
大島町土砂災害における消防活動
Firefighters at a landslide scene at Oshimamachi