このページの本文へ移動
東京消防庁 > 組織・施設 > 東京の消防 > 消防年間カレンダー
東京の消防
サイトマップ sitemap
インフォメーション info
消防年間カレンダー calendar

消防年間カレンダー Fire Service Annual Events Calendar

東京消防出初式 The New Year’s Fire Review

1月6日 January 6

東京消防出初式 The New Year’s Fire Review

年の初めに消防車両・消防職員・消防団員等が大集結し、消火・救助・救急演技、消防車両の展示・体験乗車等を実施します。

A variety of emergency responding demonstrations are given by career firefighters, volunteer firefighters and others during the New Year’s Fire Review. Fire trucks and other emergency vehicles are also showcased.

1月15日 January 15

Tokyo 消防団の日 Tokyo Volunteer Fire Corps Day

消防団の存在や活動に対する理解を更に深めるために、制定されました。

Established for the PR of volunteer fire corps.

災害時支援ボランティア募集中

1月15 〜 21日 January 15-21

防災とボランティア週間 Disaster Preparedness and Volunteers’ Week

1月17日 January 17

防災とボランティアの日 The New Year’s Fire Review

阪神・淡路大震災を教訓に、制定されました。

Established with lessons learned from the Great Hanshin-Awaji Earthquake.

文化財防火デー Cultural Property Fire Prevention Day

1月26日  January 26

文化財防火デー Cultural Property Fire Prevention Day

昭和24年の法隆寺金堂の火災を教訓に、文化財を火災から守ることを目的に制定されました。

Established after the Fire of the Golden Hall of Horyuji Temple in 1949 to protect cultural assets from fire.

春の火災予防運動 Spring Fire Prevention Campaign

3月1日〜 7日 March 1-7

春の火災予防運動 Spring Fire Prevention Campaign

危険物安全週間 Hazardous Materials Safety Week

6月第2週 The second week of June

危険物安全週間 Hazardous Materials Safety Week

事業所に対して危険物の自主保安管理の推進、住民に対して危険物に関する意識の高揚と啓発を図り、危険物の取り扱いに関する安全を確保するために制定されました。

Promotes awareness on the safe handling of hazardous materials in workplaces and at home.

防火防災訓練

8月30日〜 9月5日 August 30-September 5

防災週間 Disaster Preparedness Week

9月1日 September 1

防災の日 Disaster Preparedness Day

地震や風水害などに対する心構えを育成するため、昭和35年に創設されました。

Created in 1960 to get the public prepared for earthquakes, floods, and other natural disasters.

応急手当 できると助かる

9月9日を含む1週間 The week including Sept. 9

救急医療週間 Emergency Medical Services Week

9月9日 September 9

救急の日 EMS Day

救急業務及び救急医療に対する国民の正しい理解と認識を深めるとともに、救急医療関係者の意識高揚を図ることを目的に、昭和57年に制定されました。

Established in 1982 to provide the public with correct EMS information, and to raise professional awareness among emergency medical personnel.

秋の火災予防運動 Autumn Fire Prevention Campaign

11月9日〜 15日 November 9-15

秋の火災予防運動  Autumn Fire Prevention Campaign

火災が多発する冬の到来を前に火災予防を呼びかけます。

Held before the winter fire season.

11月9日 November 9

119番の日 1-1-9 Recognition Day

119番通報の要領を確認したり、消防・防災について考える一日です。

Reminds residents of 119 call procedures, fire safety and disaster preparedness.